O Ceará está organizando todo o seu vocabulário. Existem dezenas de dicionários ciarez e necessário uma unicidade no dialeto. A construção é coletivo, é claro. Veja essa contribuição:
A
ÁGUA NAS JUNTA
ALGUEIRO
ALÔJO
ASTROSE E ASTRITE
B
BARRIGA D'ÁGUA (barriga inchada, normalmente provocada pelo Barbeiro. É a doença de chagas)
BARRIGA FAROSA
BERRUGA
BICHEIRA
BICHODEPÉ
BICO DE PAPAGAIO
BODE
BOQUEIRA
BROTOEJA
BUCHO QUEBRADO
C
CACHINGAR
CADUQUICE
CALOMBO
CALOSECO
CAMPANHIA CAÍDA
CANSAÇO NO CORAÇÃO
CARAOLHO
CARNE TRIADA
CATARRO NOS PEITO
CESÃO
CHABOQUE DO JOELHO ARRANCADO
CISCANDO FEITO GALINHA (ataque de epilepsia)
COBREIRO
COBREIRO DE PÉ
COCEIRA NAS VIRIA
COQUELUCHE
CORPO MUÍDO
CORPO REIMOSO
CURUBA
D
DENTE PÔDI
DENTIQUÊRO
DESENCHAVIDO
DIFRUÇO (resfriado)
DIFULUÇO
DOENÇA DO MUNDO (refere-se a qualquer tipo de doença venérea)
DOENÇA DOS NERVO
DOR DE CORNO (pode ser o substituto de Depressão)
DOR DE VIADO
DORDÓI (conjuntivite)
DORMÊNCIA NUMA BANDA DO CORPO
DOR NAS JUNTAS
DOR NAS CADEIRA
DOR NAS COSTAS QUE RESPONDE NA PERNA
DOR NAS CRUZ
DOR NAS TÁBUA DOS QUEIXO
DOR NO ESPINHAÇO
DOR NO ESTOMBO
DOR NO MUCUMBU
DOR NO PÉ DA BARRIGA
DOR NOS BRUGUMI
DOR NOS QUARTOS
E
EMPACHADO
ENTOJO
ESMORECIMENTO NO CORPO
ESPINHA CARNAL
ESPORÃO DE GALO
ESQUECIMENTO
ESQUENTAMENTO
ESTALICIDO
ESTOPOR
ESTRUPIADO (muitocansado, exausto)
F
FARNIZIM
FASTIO
FERVIÃO NO CORPO
FÍGADO OFENDIDO
FININHA
FRACO DOS NERVO
FRIEIRA
G
GASTURA
GÔGO
GÔTO INFLAMADO (quando a comida cai no goto, entrada do pulmão)
I
IMPINGE
INFRAQUICIDA
ÍNGUA
INQUIZILA
INTALO
INTANGUIDA
INTUPIDO (passar dias sem obrar)
ISCOLIOSE
ISCURICIMENTO DE VISTA
ISPINHELA CAÍDA
J
JUÊI DISMANTELADO
JUÍZO INCRIZIADO
L
LANDRA INCHADA (gânglios inchados)
LÊNDEA
LUNDU
M
MAL JEITO NO ESPINHAÇO
MARIA PRETA
MÔCO
MOLEIRA MOLE
MONDRONGO
MORRÓIDIA
MUCUIM
MUFUMBA
MURRINHA
N
NERVO TORTO
NÓ NAS TRIPA
O
OLHO DE PEIXE (verruga na planta do pé)
OMBRO DISMINTIDO
OS PEITO ABERTO
OS QUARTO ARRIADO
P
PANO BRANCO
PAPEIRA
PAPEIRA DESCIDA (quando a papeira desce para os testículos)
PAPOCA D'ÁGUA
PAPO CAROXA
PAPOQUINHA
PÁ QUEBRADA
PASSAMENTO
PÉ DISMINTIDO
PÉ DURMENTE (remédio é fazer uma cruz com cuspe em cima do pé. É pei bufe)
PÉ INCHADO
PEREBA
PILÔRA
PIOLHO
PIRA
PITO FROUXO
Q
QUEBRADEIRA (corpo todo dolorido por infecção, o mesmo que MURRINHA)
QUEBRANTO
QUEIMA NO ESTOMBO
R
RACHADURA NOS PÉ
REMELA NO ZÓI
RESGUARDO
REVIRANDO OS ZÓI (está em estado terminal)
RUÇARA
S
SAPINHO
SAPIRANGA NO ZÓI
SETE COURO
SOLITÁRIA
SOLUÇO
T
TERSOL
TIRISSA
TISGA
TODO FUDIDO (cheio de doenças ou cheio de e scoriações)
TODO LASCADO (cheio de doenças ou cheio de escoriações)
TOSSE DE CACHORRO
TOSSE DE CACHORRO DOIDO
U
UNHA FOFA
UNHEIRO
V
VAZAMENTO (CAGANEIRA)
VÊIA QUEBRADA
VENTO CAÍDO
VERMÊIA
VISTA CANSADA
X
XANHA
Z
ZIGUIZIRA (doença desconhecida, não definida, não identificada, ou, ainda, descreve uma pessoa cheia de doenças)
ZÓI NUVIADO
ZOVIDO ESTOURADO
ZÔVO GÔRO
ZÔVO VIRADO
ZUMBIDO NOS ZOVIDO
Nenhum comentário:
Postar um comentário